[{"data":1,"prerenderedAt":125},["ShallowReactive",2],{"obra-tl-17":3,"vizinhanca-tl-17":34},{"id":4,"ano":5,"codigo":6,"contexto":7,"corDominante":10,"destaque":11,"dimensoes":5,"extension":12,"imagens":13,"meta":23,"ordem":24,"publicadoEm":25,"serie":26,"slug":27,"stem":28,"tecnica":5,"temas":29,"titulo":31,"tituloTraducaoEn":32,"__hash__":33},"obras\u002Fobras\u002FTL-17.yml",null,"TL-17",{"pt":8,"en":9},"São Francisco de Assis entre as pombas, cercado pelas igrejas, pela escadaria e pelo casario do morro.","Saint Francis of Assisi among the doves, surrounded by churches, a long stairway and hillside houses.","#18A8C8",false,"yml",[14],{"arquivo":15,"vista":16,"principal":17,"largura":18,"altura":19,"alt":20},"TL-17\u002Fprincipal.jpg","principal",true,720,976,{"pt":21,"en":22},"Pintura de São Francisco de Assis de mãos postas, com pombas brancas, diante de uma igreja amarela de três torres e do casario","Painting of Saint Francis of Assisi with hands joined in prayer and white doves, before a yellow three-towered church and houses",{},170,"2026-10-26","telas","tl-17","obras\u002FTL-17",[30],"sagrado","São Francisco e as Pombas","Saint Francis and the Doves","gvHWiLzxbtUcQJmPpLuAnb0s0wjQ_XjIHh60tAOY_Yg",{"anterior":35,"proxima":53,"relacionadas":72},{"slug":36,"codigo":37,"serie":26,"titulo":38,"temas":39,"contexto":41,"imagens":44,"corDominante":51,"ordem":52,"publicadoEm":25},"tl-16","TL-16","Boi de Festa",[40],"festas",{"pt":42,"en":43},"Boi de festa dançando no chão de terra, com homens de chapéu em volta e uma menina de trança ao lado, sob bandeirinhas.","A festival ox dancing on bare ground, with men in hats around it and a girl in braids beside it, under bunting.",[45],{"arquivo":46,"vista":16,"principal":17,"largura":18,"altura":47,"alt":48},"TL-16\u002Fprincipal.jpg",878,{"pt":49,"en":50},"Pintura de um boi enfeitado com manto azul de flores brancas e as bandeiras do Brasil e de Minas Gerais, e uma igreja de duas torres no morro","Painting of a decorated ox figure with a blue cloak of white flowers and the flags of Brazil and Minas Gerais, and a two-towered church on a hill","#98C8E8",160,{"slug":54,"codigo":55,"serie":26,"titulo":56,"temas":57,"contexto":59,"imagens":62,"corDominante":70,"ordem":71,"publicadoEm":25},"tl-18","TL-18","Congado à Noite",[58],"congado",{"pt":60,"en":61},"Guarda de congado à noite diante da igreja, com o estandarte da pomba ao centro.","A congado group at night before the church, with the dove banner at the center. Congado is an Afro-Brazilian religious festival of Minas Gerais honoring Our Lady of the Rosary and Saint Benedict, with drums, dances, kings and queens.",[63],{"arquivo":64,"vista":16,"principal":17,"largura":65,"altura":66,"alt":67},"TL-18\u002Fprincipal.jpg",692,529,{"pt":68,"en":69},"Pintura noturna de uma guarda de uniforme laranja e quepe branco, com sanfona, tambor e estandarte com pomba branca, sob lua cheia","Night painting of a group in orange uniforms and white caps, with an accordion, a drum and a banner with a white dove, under a full moon","#F8F8F8",180,[73,90,109],{"slug":74,"codigo":75,"serie":26,"titulo":76,"temas":77,"contexto":78,"imagens":81,"corDominante":88,"ordem":89,"publicadoEm":25},"tl-14","TL-14","Quadrilha de Santo Antônio",[40,30],{"pt":79,"en":80},"Festa junina na rua da capela, com quadrilha e bandeirinhas, sob a imagem de Santo Antônio com o Menino.","A festa junina in the chapel street, with couples dancing and bunting, beneath Saint Anthony holding the Child. Festa junina is a June festival honoring Saints Anthony, John and Peter, with bonfires, flags, quadrilha dances and fireworks.",[82],{"arquivo":83,"vista":16,"principal":17,"largura":18,"altura":84,"alt":85},"TL-14\u002Fprincipal.jpg",648,{"pt":86,"en":87},"Pintura de Santo Antônio com o Menino e lírios dentro de uma lua amarela, sobre bandeirinhas, capela azul e pares dançando na rua","Painting of Saint Anthony holding the Child and lilies inside a yellow moon, above bunting, a blue chapel and couples dancing in the street","#181808",140,{"slug":91,"codigo":92,"serie":93,"titulo":94,"temas":95,"contexto":96,"imagens":99,"corDominante":107,"ordem":108,"publicadoEm":25},"or-06","OR-06","oratorios","Divino Espírito Santo",[30],{"pt":97,"en":98},"A pomba branca do Divino Espírito Santo entre raios, com um anjo de cada lado, num oratório.","The white dove of the Divino Espírito Santo among rays, with an angel on each side, on an oratório. The Divino Espírito Santo is the Holy Spirit, depicted as a white dove; also a popular festival. An oratório is a small household shrine with doors, traditional in Brazilian Catholic homes, made to hold or depict saints.",[100],{"arquivo":101,"vista":16,"principal":17,"largura":102,"altura":103,"alt":104},"OR-06\u002Fprincipal.jpg",616,672,{"pt":105,"en":106},"Oratório visto de perto: pomba branca de asas abertas sobre um disco com raios, cruz no alto e um anjo entre espirais de cada lado","Close view of an oratório: a white dove with open wings on a disc of rays, a cross on top and an angel among spirals on each side","#E8F8F8",60,{"slug":110,"codigo":111,"serie":93,"titulo":112,"temas":113,"contexto":114,"imagens":117,"corDominante":107,"ordem":124,"publicadoEm":25},"or-08","OR-08","Espirais e Flores",[30],{"pt":115,"en":116},"Oratório de portas fechadas, com espirais e flores douradas, entre pilastras turquesa e sob um coração com cruz.","An oratório with its doors closed, with golden spirals and flowers, between turquoise pillars and under a heart with a cross. An oratório is a small household shrine with doors, traditional in Brazilian Catholic homes, made to hold or depict saints.",[118],{"arquivo":119,"vista":16,"principal":17,"largura":18,"altura":120,"alt":121},"OR-08\u002Fprincipal.jpg",840,{"pt":122,"en":123},"Oratório fechado entre pilastras turquesa, com espirais e flores douradas nas portas e um coração com cruz no alto","Closed oratório between turquoise pillars, with golden spirals and flowers on the doors and a heart with a cross on top",80,1793216502090]